B How much is it?
B قیمتش چقدره؟
نکته:
- هر دلار 100 سنت میباشد.
- قبل از قیمت به عدد، علامت $ را میگذاریم.
- بعد از قیمت به حروف از کلمهی dollar(s) استفاده میکنیم.
- به دو طریق میتوانیم قیمتهایی که کامل نیستند (خورده دارند) را بیان کنیم.
1 Prices
1 قیمت ها
نکته:
This: به معنای "این" برای اشاره به نزدیک
That: بمعنای "آن" برای اشاره به دور
These: به معنای "اینها" برای اشاره به نزدیک
Those: به معنای "آنها" برای اشاره به دور
A Listen and repeat.
A گوش دهید و تکرار کنید.
$79.00 = seventy-nine dollars
$79.95 = seventy-nine dollars and ninety-five cents
OR seventy-nine ninety-five
$379.95 = three hundred seventy-nine dollars and ninety-five cents
OR three seventy-nine ninety-five
B Listen and practice.
B گوش دهید و تمرین کنید.
A: How much is this?
B: It's $54.89.
A: How much are these?
B: They're $234.99.
A: How much is that watch?
B: It's only $109.25.
برای پرسیدن قیمت از ساختار زیر استفاده میکنیم:
How much is that/this? (محصول مورد نظر یا ضمیر)
How much are these? (محصولات مورد نظر یا ضمیر)
مثال:
- How much is this book?
این کتاب چه قیمته؟
- How much is that hat?
آن کلاه چه قیمته؟
- How much is it?
این چه قیمته؟
- How much are these flowers?
این گلها چه قیمت هستن؟
- How much are those?
آنها چه قیمت هستن؟
C Pair work Practice the conversations again. Say the prices in a different way.
C تمرین دونفره مکالمه را دوباره تمرین کیند. قیمت ها را به روش دیگری بگویید.
2 Interactions At the store
2 فعل و انفعالات در مغازه
A Listen and practice.
A گوش دهید و تمرین کنید.
Salesperson: Hello. |
فروشنده: سلام. |
Margaret: Hi. |
ماگارت: سلام. |
Salesperson: Can I help you? |
فروشنده: میتونم کمکتون کنم؟ |
Margaret: No, thanks. I'm just looking. |
مارگارت: نه ممنون. فقط دارم نگاه میکنم. |
Salesperson: Can I help you? |
فروشنده: میتونم بهتون کمک کنم؟ |
Renato: Yes, please. How much is this camera? |
رناتو: بله لطفا. این دوربین عکاسی چه قیمته؟ |
Salesperson: It's $169.50. |
فروشنده: 169.50 دلار. |
Renato: Thanks. |
رناتو: ممنون. |
B Listen to the expressions. Then practice the conversations again with the new expressions.
B به جملات گوش دهید. سپس مکالمه را با جملات جدید تمرین کنید.
عبارات کاربردی
Declining help |
قبول کردن کمک |
No, thanks. I'm just looking. |
نه ممنون. فقط دارم نگاه میکنم. |
No. I'm fine, thanks. |
نه ممنون. احتیاج نیست. |
Accepting help |
رد کردن کمک |
Yes, please. |
بله، لطفا. |
Yes, thanks. |
بله، مرسی. |
3 Pronunciation Thirteen or thirty?
3 تلفظ سیزده یا سی؟
نکته: استرس در اعداد 13 تا 19 ، در بخش انتهایی کلمه (teen) میباشد.
نکته: استرس در اعداد 30و40 و.....و90 روی بخش ابتدایی کلمه میباشد.
A Listen and repeat. Notice the difference in stress in the numbers.
A گوش دهید و تکرار کنید. به استرس اعداد توجه کنید.
Last syllable | First syllable | ||
thirteen | سیزده | thirty | سی |
fourteen | چهارده | forty | چهل |
fifteen | پانزده | fifty | پنجاه |
sixteen | شانزده | sixty | شصت |
seventeen | هفده | seventy | هفتاد |
eighteen | هجده | eighty | هشتاد |
nineteen | نوزده | ninety | نود |
B Listen to four conversations about prices. Circle the correct prices.
B به مکالمه ها درباره ی قیمت ها گوش دهید. دور قیمت های درست دایره بکشید.
1. $14 / $40
2. $16 / $60
3. $17 / $70
4. $19 / $90
C Pair work Say a number from the chart. Your partner points to it. Take turns.
C تمرین دونفره یک عدد را بگویید. دوستتان به آن اشاره می کند. نقش هایتان را عوض کنید.
4 Listening Can I help you?
4 شنیدن می تونم کمکتان کنم؟
A Listen to four conversations in a store. Check (✔) the words you hear.
1. ✔ camera
cell phone
laptop
2. shirts
skirt
T-shirt
3. bag
bags
belt
4. scarf
shorts
skirt
Script:
متن فایل صوتی:
Page 49, Exercise 4, Listening, Can I help you?, Part A
1.
M1: Can I help you?
W1: Yes, thanks. How much is that camera?
M1: It's a hundred and fifty-four dollars.
2.
W2: Can I help you?
M2: Yes, thanks. I like these shirts. Are they on sale?
3.
M3: How much is this in blue?
W3: The blue bag is thirty dollars.
4.
W4: I like this skirt. Do you have it in brown?
M4: Yes, we do.
B Listen to a salesperosn offer help to four customers. Do the customers accept or decline help? Circle the correct answers.
- accept / decline
- accept / decline
- accept / decline
- accept / decline
Script:
متن فایل صوتی:
Part B
1.
SALESPERSON: Can I help you, ma'am?
CUSTOMER 1: Yes, please. How much are these?
2.
SALESPERSON: Can I help you, sir?
CUSTOMER 2: I'm just looking, thanks.
3.
SALESPERSON: Can I help you?
CUSTOMER 3: Um, I'm fine, thank you.
4.
SALESPERSON: Can I help you?
CUSTOMER 4: Yes, please. Do you have this in green?
5 Speaking Role play
Class activity Role-play the situation. Then change roles.
فعالیت کلاسی به دو گروه تقسیم شوید.
Group A: You are salespeople. Offer help to the customers. Answer questions about prices.
Group B: You are customers. Decline help three times. Then accept help three times, and ask to the pricers of three times.
گروه اول نقش یک فروشنده و گروه دوم نقش مشتری ها را بازی میکنند. از عبارات مربوط به "پیشنهاد کمک"، "پذیرفتن کمک" و "رد کردن کمک" استفاده کنید.
A: Can I help you?
B: No, thanks. I'm just looking.
OR
A: Can I help you?
B: Yes, please. How much . . . ?
I can accept and decline help.
5 دیدگاه ارسال شده:
Hello teacher;
Hello teacher;
When we go shopping:
1. Dose "I'll take it" mean 'I'll buy it" ?
2. what dose mean "رنگ مشکیشو دارین" in English?
- برای ارسال دیدگاه وارد شوید.
Hi Gilnar,
Hi Gilnar,
1: Yes. I'll take it = I'll buy it.
2. You should say: How do you say "----" in English. OR What's does "---" mean in English.
The answe is: Do you have this in black?
- برای ارسال دیدگاه وارد شوید.
سلام در قسمت ٢ بخش B جدول
سلام در قسمت ٢ بخش B جدول اشتباه ترجمه شده
- برای ارسال دیدگاه وارد شوید.
ممنون. تصحیح شد.
ممنون. تصحیح شد.
- برای ارسال دیدگاه وارد شوید.
عالييييييي بود مرسي
عالييييييي بود مرسي
- برای ارسال دیدگاه وارد شوید.