family با فعل مفرد میاد یا جمع؟

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

این دو جمله کدوم صحیح هستند؟ کلمه family با فعل مفرد میاد یا جمع؟

My family lives in Tehran.

My family live in Tehran.

family یک اسم جمع (collective noun) است. در انگلیسی آمریکایی اسم جمع ها مفرد در نظر گرفته می شوند:

  • The Webb family still has its farm over there.
  • A new family has moved in next door.
  • He's American but his family comes from Ireland.

اما در انگلیسی بریتانیایی با فعل جمع هم می آیند. چند مثال دیگر از اسم جمع:

  • The visitor group was asked to wait outside the museum until 10 am.
  • (اسم جمع group با فعل مفرد was asked آمده)
  • I think our team is going to win a lot of games this season
  • (اسم جمع team با فعل مفرد is going to win آمده)
  • This year the 5th grade class has four students from Asia.
  • (اسم جمع class با فعل مفرد has آمده)

موفق باشید smiley