| پس از مطالعه این درس شما قادر خواهید بود به انگلیسی درباره بازدید محل مورد علاقه صحبت کنید. درس ذیل از سری دروس آموزش زبان انگلیسی سطح پایین متوسط (A2) لینگوتایز است که بر اساس صفحات 32 و 32 کتاب Four Corners 2 (بخش سوم، درس D) تهیه گردیده و در اختیار شما زبان آموز عزیز قرار گرفته است. لطفاً جهت دانلود کتاب و فایلهای صوتی و ویدیویی و همچنین آشنایی با کل دوره به این صفحه مراجعه کنید. |
D Where would you like to go?
D دوست داری کجا بروی؟
1 Readings
1 تمرین روخوانی
A Read the article. Where do you think it is from Check (✔) the correct answer.
A این مقاله را بخوانید. فکر می کنید مربوط به کدام است؟ پاسخ صحیح را با علامت (✔) مشخص کنید.
□ a vacation blog
□ a tourist brochure
□ a textbook
□ a weather report
□ وبلاگ تعطیلات
□ بروشور توریست
□ کتاب راهنما
□ گزارش آب و هوا
CANADA THROUGH THE SEASONS
The weather is very different in this large country, so there’s something to do for everyone in every season
فصل های کانادا
در این کشور بزرگ فصل های مختلفی وجود دارد بنابراین هر کسی در هر فصلی می توان خیلی کارها انجام دهد.
Spring can arrive in February in Victoria on the west coast. In other parts of Canada, it gets warm in early April, and spring weather continues until June. In British Columbia, you can kayak, camp, or take a train trip through the Rocky Mountains.
در ساحل شرقی ویکتوریا بهار در ماه فوریه از راه می رسد. در اوایل آوریل هوای سایر مناطق کانادا کمی گرم می شود و این هوای بهاری تا ماه ژوئن ادامه می یابد. در کلمبیا می توانید با قایق تک نفره به قایق سواری بروید، در گوشه ای چادر بزنید و یا سوار بر قطار از دل کوه های راکی عبور کنید.
Summer brings warm to hot weather from May to September. This is a great time to fish in one of Canada’s many lakes; kayak among whales in Churchill, Manitoba; or have some Wild West fun at the Calgary Stampede.
از ماه می تا سپتامبر هوای تابستان رو به گرما می رود. این بهترین زمان برای ماهیگیری در یکی از دریاچه های کاناداست؛ قایق سواری در بین وال های چرچیل در مانیتوبا؛ و یا بازدید از غرب وحشی در کالگاری استامپد.
Fall brings cool temperatures in September and October. It’s a good time of year to see the fall leaves in eastern Canada, enjoy hiking, visit museums, or go to the Toronto International Film Festival.
هوای پاییز در ماه های سپتامبر و اکتبر خنک می شود. این زمان خوبی برای تماشای ریزش برگهای پاییزی در غرب کانادا است، موقعی که بتوان از پیاده روی در دشت لذت برد، موزه ها را بازدید کرد و یا به جشنواره بین المللی فیلم در تورنتو رفت.
Snow begins to fall in November, and temperatures drop. Days are short in winter, but you can ski, go to an ice festival, or see the northern lights. In parts of British Columbia, the snow doesn’t stay long and you can golf all year!
در ماه نوامبر برف زمستانی می بارد و دمای هوا کاهش می یابد. در زمستان روزها کوتاه است اما می توانید اسکی کنید، به جشنواره یخ بروید و یا نورهای شمالگان را تماشا کنید. در بخش کلمبیای بریتانیایی برف زود آب می شود و می توانید تمام سال گلف بازی کنید!
B مقاله را دوباره بخوانید. چه زمانی می توانید از وسایل زیر استفاده کنید؟ فصل را بنویسید.
Answer:
|
پیاده روی در دشت hiking (پاییز) |
اسکی skiing (زمستان) |
چادر زدن camping (بهار) |
ماهیگیری fishing (تابستان |
C Group work Imagine you can visit Canada. When and where would you go? Why? Discuss your ideas.
2 Writing An email to a friend
2 تمرین نوشتاری ارسال یک ایمیل به یک دوست
A Think of a place and a friend you would like to visit. Answer the questions.
A درباره یک مکان و یک دوستی که قرار است ملاقاتش کنید فکر کنید. به سوال های زیر پاسخ دهید.
- What is your friend's name?
- Where does your friend live?
- When do you plan to visit?
- What would you like to do there?
- اسم دوست تان چیست؟
- دوست تان کجا زندگی می کند؟
- چه موقعی برای دیدار با او برنامه ریزی کردید؟
- دوست دارید آنجا چه کارهایی انجام دهید؟
B Write an email to a friend about your travel plans. Use the model and your answers in Part A to help you.
B به یک دوست ایمیل بفرستید و بنویسید که قرار است به مسافرت بروید. از مدل بالا و پاسخ های تان در بخش A استفاده کنید.
|
send |
kate spencer to Hee-Jin choi |
| ارسال | از کیت اسپنسر به هیی – جین چول |
|
Hi Hee-jin, have good news. I can visit you in Seoul this summer! Tell me about Seoul. What’s the weather like in the summer? Is it really hot? As you know, I’m very interested in art and food. So I’d like to visit the National Museum and go to some really good restaurants. What about you? What would you like to do? .This is so exciting! See you soon Kate |
|
|
سلام هیی – جین خبرای خوبی برات دارم. می تونیم همین تابستون در سئول همدیگه رو ببینیم. از سئول برام بگو. هوای اونجا در تایشتون چه جوریه؟ خیلی گرمه؟ همونطور که می دونی، من خیلی به هنر و آشپزی علاقه دارم. پس دلم می خواد موزه ملی رو ببینم و به چند تا رستوران واقعا خوب برم. تو چطور؟ تو دوست داری چیکار کنی؟ خیلی هیجان انگیزه! به زودی می بینمت. کیت |
|
C Pair work Share your writing. Ask and answer questions for more information.
C تمرین دونفره نوشته خود را به دوست تان نشان دهید. برای اطلاعات بیشتر سوال بپرسید و جواب دهید.
3 Speaking A place I'd like to visit
3 تمرین گفتاری جایی که دوست دارم ببینم.
A Think about a place you'd like to visit in your own country or a different country. Take notes.
A درباره جایی بنویسید که دوست دارید در کشورتان و یا در کشوری دیگر ببینید. نکته برداری کنید.
|
مکان : . چه زمانی دوست دارید به اینجا بروید؟ چرا دوست دارید به آنجا بروید؟ دوست دارید آنجا چه کاری انجام دهید؟ |
place: When would you like to go? Why would you like to go then? What would you like to do there? |
B تمرین دونفره ایده های تان را به دوست تان بگویید. برای اطلاعات بیشتر سوال بپرسید و جواب دهید.
A: I'd really like to go to Kyoto in the spring.
B: Why would you like to go then?
A: Because I'd like to see the cherry blossoms.
C: What else would you like to do there?
A: خیلی دوست دارم در فصل بهار به کیوتو بروم.
B: چرا دوست داری با آنجا بروی؟
A: چون دوست دارم شکوفه های گیلاس را ببینم.
C: دوست داری آنجا چه کارهای دیگری انجام دهی؟
I can talk about a place I would like to visit.