It is better to learn from the past than to try to predict the future.
بهتر است به جای تلاش برای پیش بینی آینده سعی کنیم از گذشته درس بگیریم.
I know you wish to think about the future, but let's analyze in detail what happened last time and learn from our mistakes.
Do not take over responsibility for a task which is too difficult for you to handle.
مسئولیت کاری را که بیش از حد برایت سخت است و نمی توانی از پس آن بر بیایی قبول نکن.
لقمه بزرگتر از دهانت برندار.
Julia, I don't believe you promised to finish the project before the summer. You knew it was impossible! Don't bite off more than you can chew.
It is better to take some extra security steps rather than taking risks and feeling sorry later.
احتیاط شرط عقل است.
Check once more if you have closed all the doors. You know, better safe than sorry.
It is better for something to happen late rather than not happen at all.
دیر اتفاق افتادن بهتر از هرگز اتفاق نیفتادن است.
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
You are 35 years old now, and some people might believe it is too late for you to go to university, but I strongly disagree. I definitely think better late than never.
