- پس از مطالعه این درس شما میتوانید نظر خود را درباره درست یا نادرست بودن یک مسئله بیان کنید. برای اینکه بگویید چیزی به نظرتان صحیح است از جملاتی نظیر "بله، اینطور فکر کنم." یا "حدس میزنم" و برای بیان نظر منفی از جملاتی مانند "نه، فکر نکنم" یا "مطمئن نیستم" استفاده میکنیم. این دومین درس از بخش دو کتاب Four Corners سطح پایین متوسط (A2) از سری دروس آموزش زبان انگلیسی لینگوتایز می باشد. لطفاً برای مطالعه ی بهتر این درس به صفحات 18 و 19 کتاب دانش آموز Four Corners 2 مراجعه کنید. جهت تهیه کتاب و توضیحات تکمیلی این صفحه را حتماً مطالعه کنید.
- این صفحه شامل ترجمه و جواب تمارین این درس میباشد و مناسب افرادی است که صرفاً به دنبال پاسخ موردی برای سوال خود هستند. اگر قصد شرکت در دوره ی کامل این کتاب را دارید استفاده از ترجمه فارسی را به هیچ عنوان توصیه نمیکنیم. با کلیک کردن روی پرچم انگلستان در بالای همین صفحه از بخش انگلیسی وبسایت و همچنین منابع کانال تلگرام Four Corners 2 استفاده کنید.
- چنانچه نظر و یا سوالی دارید لطفاً از طریق فرم ارسال دیدگاه در انتهای درس دیدگاه خود را ارسال نمایید.
B I don't think so.
B فکر نکنم.
1 Inteactions When you are not sure
1 فعل و انفعالات وقتی شما مطمئن نیستید
A Look at the picture. Where are the people?
A به تصویر نگاه کنید. این افراد کجا هستند؟
B Listen to the conversation. Do Will and Joe know Mike well? Then practice the conversation.
B به مکالمه گوش کنید. آیا ویل و جو مایک را به خوبی می شناسند؟ مکالمه را تمرین کنید.
| Will: What's your new roommate like? |
| ویل: هم اتاقی جدیدت چگونه است؟ |
| Joe: Mike? Oh, he's nice, but he's not very talkative. |
| جو: مایک؟ او پسر خوبی است اما خیلی پرحرف نیست. |
| Will: Really? Is he shy? |
| ویل: واقعا؟ آیا خجالتی است؟ |
| Joe: I think so. |
| جو: فکر می کنم. |
| Will: Does he know many people here? |
| ویل: آیا او افراد زیادی را در اینجا می شناسد؟ |
| Joe: I don't think so. |
| جو: فکر نمی کنم. |
| Will: Well, maybe we can all go out together sometime. |
| ویل: خب، شاید بتوانیم بعضی وقتها با هم بیرون برویم. |
| Joe: That's a great idea. |
| جو: ایده خوبی است. |
C Listen to the expressions. Then practice the conversation again with the new expressions.
C به این اصلاحات گوش کنید. سپس مکالمه را با اصطلاحات جدید دوباره تمرین کنید.
| Saying you think something is true |
| بیان اینکه فکرمی کنید مطلبی درست است |
| I think so. |
| فکر کنم. |
| I believe so. |
| باور دارم. |
| I guess so. |
| حدس می زنم. |
|
|
| Saying you think something isn’t true |
| بیان اینکه فکرمی کنید مطلبی درست نیست |
| I don't think so. |
| فکر نکنم. |
| I don't believe so. |
| باور ندارم. |
| I'm not really sure. |
| واقعا مطمئن نیستم. |
D Complete each response with one of the expressions from Part C. Then practice with a partner.
D با یکی از اصطلاحات بخش C پاسخ های زیر را کامل کنید. سپس با یک هم گروهی تمرین کنید.
1. A: Is Rafael hardworking?
B: He studies a lot.
2. A: Is Marilyn married?
B: She doesn't have a ring.
3. A: Is David creative?
B: He paints a lot.
4. A: Is Maria interested in travel?
B: She doesn't have a passport.
5. A: Is Sun-hee friendly?
B: People like her.
1. A: آیا رافائل سخت کوش است؟
B: او خیلی مطالعه می کند.
2. A: آیا ماریلن متأهل است؟
B: او حلقه دستش نیست.
3. A: آیا دیوید خلاق است؟
B: او زیاد نقاشی می کشد.
3. A: آیا دیوید خلاق است؟
B: او زیاد نقاشی می کشد.
4. A: آیا ماریا سفر را دوست دارد؟
B: او پاسپورت ندارد.
5. A: آیا سان هی مهربان است؟
B: همه او را دوست دارند.
2 Pronunciation Is he or Is she
2 تلفظ آیا آن مرد؟ یا آیا آن زن؟
A Listen and repeat. Notice the pronunciation of Is he and Is she.
A گوش کنید و تکرار کنید. به تلفظ Is he یا Is she توجه کنید.
|
/izi/ آیا او سخت کوش است؟ |
/izi/ Is he hardworking? |
|
/iji/ آیا او دانش آموز خوبی است؟ |
/iji/ Is she a good student? |
B Listen and write he or she. Then practice with a partner.
B گوش کنید و he یا she را بنویسید. سپس با یک هم گروهی تمرین کنید.
1. Is a creative person?
2. Is your new roommate?
3. Is a serious student?
4. Is generous?
1. آیا فردی خلاق است؟
2. آیا هم اتاقی جدید شماست؟
3. آیا دانش آموزی جدی است؟
4. آیا بخشنده است؟
3 Listening People we know
3 تمرین شنیداری افرادی که می شناسیم
A Listen to two friends talk about different people. Who are they talking about? Check (✔) the correct answers.
A دو دوست درباره افراد مختلف صحبت می کنند. به مکالمه آنها گوش کنید. آنها درباره چه کسی صحبت می کنند؟ پاسخ های صحیح را علامت (✔) بزنید.
1. a teacher
a student
a friend
2. a classmate
a father
a neighbor
- 3. best friends
classmates
teachers
1. یک معلم
یک دانش آموز
یک دوست
2. یک هم کلاسی
یک پدر
یک همسایه
3. بهترین دوستان
هم کلاسی ها
معلم ها
Script:
متن فایل صوتی:
Page 19, Exercise 3, Listening, People we know
1.
W1: What's your new French teacher like?
W2: Oh, she's great. She's very funny.
W1: Is she French?
W2: I don't believe so. I think she's from Belgium.
W1: Oh.
W2: She's my favorite teacher. And I'm her favorite student!
W1: Yeah, right!
2.
M1: What's Mr. Black like?
M2: Oh, he's not very friendly.
M1: Is he shy?
M2: I'm not really sure. I think he's just not very talkative.
M1: He's not a very good neighbor, I think.
M2: Yeah, I think you're right.
3.
W3: What are Carlos and Greg like?
M3: Our new classmates? Oh, they're really nice.
W3: Are they talkative?
M3: I guess so. But they're very, very serious.
W3: Let's all study together sometime.
M3: That's a great idea.
B Listen again. Circle the words you hear.
B دوباره گوش کنید. دور کلماتی که می شنوید خط بکشید.
1. generous
great
funny
creative
2. talkative
hardworking
shy
friendly
3. serious
confident
nice
talkative
1. بخشنده
بسیار خوب
بامزه
خلاق
2. پرحرف
سخت کوش
خجالتی
مهربان
3. جدی
با اعتماد به نفس
خوب
پرحرف
4 Speaking Is he friendly?
4 تمرین گفتاری آیا او مهربان است؟
A Pair work Talk about the people at the party. Use the words in the box and your own ideas.
A کار گروهی درباره افراد حاضر در این مهمانی صحبت کنید. از کلمه های داده شده و ایده های خودتان استفاده کنید.
| friendly |
| مهربان |
| talkative |
| پرحرف |
| shy |
| خجالتی |
| creative |
| خلاق |
| serious |
| جدی |
| funny |
| بامزه |
| single |
| مجرد |
| married |
| متأهل |
| a student |
| یک دانش آموز |
| a teenager |
| یک نوجوان |
| a parent |
| یکی از والدین |
A: Is Jun friendly?
B: I believe so.
A: Is he married?
B: I don't think so
A: آیا یون مهربان است؟
B: گمان می کنم.
A: آیا او متأهل است؟
B: فکر نکنم.
B Pair work You want to meet one person at the party. Who do you talk to? Why?
B کار گروهی می خواهید با یک نفر در مهمانی آشنا شوید. با چه کسی حرف می زنید؟ چرا؟