To act hastily and without thinking
عجله کردن، کاری را قبل از موعد مقرر انجام دادن
Don’t jump the gun on it. I’ll tell Ely about the proposal before it’s the right time or you’ll spoil the surprise.
Imaginary quotation marks that you make in the air with your fingers, to show that you are using a word or phrase in an unusual way or repeating exactly what someone has said
نگه داشتن انگشتان دست ها در هوا به نشانه ی نقل قول و یا اینکه حرفی که میزنید نظر شما نیست
(a person) from South Korea
کره ای
South Korean companies are making employees.
Relating to Turkey, its people, or its language
ترکی، وابسته به كشور تركيه
Turkish Airlines
Music, TV, cinema, literature, etc. that is popular and enjoyed by ordinary people, rather than experts or very educated people
فرهنگ عامه
Pop culture involves the aspects of social life
To wait or spend time somewhere, usually for no particular reason
وقت را ببطالت گذراندن، ول گشتن
I spent most of my youth hanging around the bars of Dublin.
To annoy or irritate someone especially by being near them all the time
کسی را اذیت و کلافه کردن
I love Kate’s kids, but they are really noisy and messy. It’s been three days I’m trying to be nice to them but they are getting in my hair. I don’t know what to do anymore.
To earn money which is only enough to cover your expenses
دخل و خرج را جور کردن، از پس هزینه های امرار معاش برآمدن
Sara gets a descent salary, bust she has to be careful about extra expenses to make both ends meet.
Help someone back who has helped you
لطف کسی را جبران کردن
Ali: Sue, would you please give me a hand with my math homework? Sue: Sure, I’ll do it if you promise to help me with the housework later. Scratch my back and I’ll scratch yours.
To deliberately deceive someone about your plans or intentions over a period of time; to make someone believe something while you know for a fact that you are misleading them and giving them false hopes about that thing
فریب دادن کسی، کسی را به بازی گرفتن، سر کار گذاشتن
Can’t you see he has strung you around? There is no pay raise or promotion and he only wants you to do all his duties to go on holiday freely.
