manners and levels of formality

mind your P's and Q's

mind your P's and Q's [idiom]

Try to be as polite as you can; mind your behavior and try to be polite.

mind your P's and Q's - مواظب حرف زدن خود بودن

مراقب رفتار خود بودن، مودب بودن، مواظب حرف زدن خود بودن

مثال: 

Susie, mind you P’s and Q’s when Aunt Martha is here and be a little good sweet girl. She likes polite girls.

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Cambridge Advanced Learner's Dictionary - 4th Edition
 

mind your p's and q's old-fashioned

to make an effort to be especially polite in a particular situation:

I have to mind my p's and q's when I'm with my grandmother.

© Cambridge University Press 2013

Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary

Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary: 

mind your p's and q's also US watch your p's and q's : to be careful about behaving in a polite or proper way
• We knew to mind our p's and q's around our aunt.

اشتراک در RSS - manners and levels of formality