tomorrow

Don't put off for tomorrow what you can do today

معنای کلمه به کلمه: 
<p>کاری را که می توانی امروز انجام دهی به فردا وانگذار.</p>

If you have to do something, you had better do it immediately, even if it is something you do not like.

اگر باید کاری انجام بدهی بهتر است فورا دست بکار شوی؛ حتی اگر چیزی است که انجام دادنش را دوست نداری.

معادل فارسی: 

کار امروز را به فردا مینداز.

مثال انگلیسی: 

OK, let's clean the store room before it gets dark. I know you hate it but the sooner we do it, the better it is. As the saying goes, don't put off for tomorrow what you can do today.

فارسی translation unavailable for Today's gossip is tomorrow's headline. .
فارسی translation unavailable for Dreams are today's answers to tomorrow's questions..
اشتراک در RSS - tomorrow