dressed to kill

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

dressed to kill [idiom]

dressed in very attractive and fashionable clothes so as to attract attention and admiration

dressed to kill - شیک و پیک کردن

لباس شیک پوشیدن، شیک و پیک کردن (مثلاً برای تحسین جنس مخالف)

مثال: 

Look at your fancy dress, you look gorgeous, you certainly have dressed to kill, Mana.

لباس قشنگشو ببين، خيلي عالي شدي. تيپت شيک و پيک شده مانا...

معنای کلمه به کلمه: 
لباس پوشیدن برای کشتن

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

dressed to kill

intentionally wearing clothes that attract sexual attention and admiration

Cambridge Advanced Learner's Dictionary - 4th Edition
© Cambridge University Press 2013