glitter

All that glitters is not gold

معنای کلمه به کلمه: 
<p dir="rtl">این همه زرق و برقها از طلا نیست.</p>

People or things may look attractive, but they might not be that much valuable.

افراد یا اشیاء ممکن است جذاب به نظر برسند اما احتمالا آنقدر گرانبها نیستند.

معادل فارسی: 

هر گردی گردو نیست

نه هر سرخی بود مرجان       نه هر سبزی بود مینا

مثال انگلیسی: 

Don't believe his smart looks and super polite manners. You need to know him for a while. Maybe he is not what he shows himself to be. Remember, all that glitters is not gold.

اشتراک در RSS - glitter