سرم خیلی شلوغه به انگلیسی

I'm as busy as a bee.

I am as busy as a beaver.

I have a lot on my plate.

I don't have time to catch my breath.

در محل کار:

I am over my head in work.

I'm tied up at the office.

I am pretty busy

Explaining that you have been busy:

I’m busy.

Keeping busy.

Keeping myself busy.

Been keeping myself busy.

I’m swamped.
swamped = overwhelmed, as with a swamped boat

I’m snowed under.
snowed under = as if buried in snow

I don’t have time to breathe.

I don’t have time to think.

There aren’t enough hours in the day.

Not a moment to spare.

I’ve been running around with my head cut off. (informal)

I’ve been running around like a chicken with its head cut off.
(informal)

سرم خیلی شلوغ"
very busy