alone

Leave well enough alone

معنای کلمه به کلمه: 
<p>چیزی را که به اندازه کافی خوب است به حال خود بگذار.</p>

When something is fine, don't try to change it.

وقتی چیزی خوب است سعی نکن آن را تغییر دهی.

معادل فارسی: 

سری را که درد نمی کند دستمال نمی بندند.

مثال انگلیسی: 

The color of the walls looks fine. Why do you want to paint them again? Leave well enough alone.

اشتراک در RSS - alone