between you and I

یکی از اشتباهات رایج در انگلیسی بیان جمله ی "between you and I" است. مثال :

It’s somehow boring, between you and I.   (بین من و تو (رابطه ی ما) یه جورایی خسته کننده است)