تلفظ یکسان و معانی متفاوت

فارسی

کلمه

فارسی

کلمه

اضافه کردن

add

مخفف advertisement

ad

خاله، عمه

aunt

مورچه

ant

هشت

eight

گذشته‌ی eat بمعنای خوردن

ate

شکل سوم فعل be

been

لوبیا

bean

آبی

blue

گذشته‌ی blow بمعنای دمیدن

blew

خداحافظ

bye

خریدن

buy

شیب

cant

Can not

can't

فروختن

sell

سلول

cell

زاویه،گوشه

quoin

سکه

coin

گیج کردن، گیجی

daze

روزها

days

آهو

deer

عزیز

dear

میش

ewe

تو

you

آنفولانزا

flue

گذشته‌ی فعل fly بمعنای پرواز کردن

flew

گل

flower

آرد

flour

چهار

four

برای

for

اینجا

here

شنیدن

hear

گله

herd

گذشته‌ی فعل hear

heard

مال ما

our

ساعت

hour

شب

Night

شوالیه

knight

حرف نفی

not

گره

knot

                  مبارک                

merry

ازدواج کردن

marry

گوشت

meat

ملاقات کردن

meet

ریختن

pour

فقیر

poor

پیامبر

prophet

سود بردن

profit

باران

rain

افسار

rein

                    نی                   

reed

خواندن

read

پیچاندن

wrest

استراحت کردن

rest

دیدن

see

دریا

sea

روح

soul

تنها

sole

They are

they're

مال آنها

their

دو

two

همچنین

too

هدر دادن

waste

کمر

waist