easy come, easy go

اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی

easy come, easy go [idiom]

When you earn money (or other things) easily, you will lose or spend it quickly and easily, too.

وقتی پول یا هر چیز دیگر را به سادگی به دست می آوریم، آن را به سرعت و به سادگی خرج می کنیم و از دست می دهیم.

Easy come, easy go - باد آورده را باد می برد

باد آورده را باد می برد.

مثال: 

He spent all his inheritance in a year. It is really true when they say easy come, easy go.

معنای کلمه به کلمه: 
آنچه به سادگی می آید به سادگی می رود.