will+verb+ing

فعل جمله ی روبرو دارای ساختار will be + present participle هست و مربوط به زمان آینده استمراری یا Future Continuous هست. دقت کنید که در فارسی این زمان همانند آینده ساده (خواهم رفت، صحبت خواهم کرد، ...) ترجمه میشود.

 You'll be speaking English so well, nobody can compete! اونقد خوب انگلیسی صحبت میکنی (خواهی کرد) که کسی نمیتونه بات رقابت کنه

از future continuous برای صحبت درباره یک کار یا رویداد پایان نیافته استفاده میکنیم که در آینده (مثلاً نیم ساعت دیگه یا یک سال دیگه...) ادامه خواهد داشت.

بعضی کاربردها:

• تصور، مجسم کردن و یا صحبت درباره خود در زمان آینده: (که مثال بالا هم از همین نوع هست)

This time next month I will be sun-bathing in LA.  

• پیش بینی یا حدس زدن درباره رویدادهای آینده
• He'll be joining the conference, I expect.
• در حالت سوالی برای مودبانه پرسیدن راجع به اطلاعاتی در آینده
• Will Nazgol be eating dinner with us?  
• به همراه still برای بیان وقایعی که در حال حاضر در حال انجام شدن هستند و انتظار میره که در آینده هم ادامه پیدا کنند.
• In an hour I'll still be reading this novel.

در پایان باید بگم که future continuous یک ساختار دیگه هم داره: [am/is/are + going to be + present participle] مثلاً:

He is going to be helping her when her English class starts.

tnx