کاربرد past perfect

زمان  had+ past participle :past perfect موقعی بکار میره که :

1. عملی در گذشته قبل از عمل دیگه ای در گذشته  تموم شده باشه.مثلا

When he arrived the train had left. (وقتی او رسید، قطار رفته بود.)

     2.  بعضی مواقع می خوایم نشون بدیم که عملی در گذشته شروع شده، و تا شروع عمل دیگه ای در گذشته ادامه پیدا کرده. مثلا:

I felt really bad when my dog died, because I had owned it for 7 years.

نکته: اگه فعلی که داریم در موردش صحبت می کنیم در گذشته ادامه پیدا نکرده باشه و در مقطع زمانی مشخصی رخ داده باشه، به علاوه در جمله before یا  after داشته باشیم، هم می تونیم از past perfect استفاده کنیم و هم simple past. اما اگه فعل جمله مربوط به مقطع زمانی مشخصی  در گذشته نباشه در اون صورت باید از  past perfect استفاده کنیم. مثلا:

They had sold their house 2 years before they left the country. (درست)

They sold their house two years before they left the country.(درست)

Before he traveled to Japan, he had never eaten sushi.

Before he traveled to Japan, he never ate sushi. (جمله نادرست: چون عمل نخوردن سوشی برای مدت زمان نامشخصی ادامه داشته. پس نمی تونیم از فعل گذشته ساده استفاده کنیم. )